(・∀・)まじっすか  

このエントリーをはてなブックマークに追加

"http://www.jolie45.com/">Jolie’sさんとこで見つけて、吹き出してしまったので、コピペさせてもらいまする。

target="_blank">エキサイト翻訳

┌──────────────┐
│(・∀・)まじっすか           │ ____
│                       │|日→英|
│                       │  ̄ ̄ ̄ ̄
│                       │  [翻 訳] ←日英訳してみよう!
│                       │
│                       │
└──────────────┘

 

ありえねーーー!

 

<追記>

嫌な予感がしたので、livedoor翻訳でも試してみた。。。予感的中!!

さらに追記
エキサイト翻訳祭り
おもしろすぎる!!
Jolie’sさん、TB&情報サンキューです!

  • http://eggplant.seesaa.net/ さじ

    こんちは
    これ、わたしもどっかで見かけてやっちゃいましたよ。
    いやーわらけます。
    まじっすか!!!って感じですね。

  • http://eggplant.seesaa.net/ さじ

    こんちは
    これ、わたしもどっかで見かけてやっちゃいましたよ。
    いやーわらけます。
    まじっすか!!!って感じですね。

  • http://kazunoblog.com/ KAZ

    さじさん、コメントありがとうございます。
    ほんと面白いですよね、これ。
    なんか他にも仕込んでありそうな気がしますし。

  • http://kazunoblog.com/ KAZ

    さじさん、コメントありがとうございます。
    ほんと面白いですよね、これ。
    なんか他にも仕込んでありそうな気がしますし。

  • http://www.jolie45.com/cgi-bin/archives/individual/2004/11/22_104634.php Jolie’s

    エキサイト翻訳☆祭り

    よみに教える前は、ツキウラで知ったんですけどね。 エキサイト翻訳(英語)。 すでにすごい話題だったのね。 ちなみに、 「shit!」を英→日・・・「脱糞してくだ…

  • http://www.jolie45.com/cgi-bin/archives/individual/2004/11/22_104634.php Jolie’s

    エキサイト翻訳☆祭り

    よみに教える前は、ツキウラで知ったんですけどね。 エキサイト翻訳(英語)。 すでにすごい話題だったのね。 ちなみに、 「shit!」を英→日・・・「脱糞してくだ…

  • RSS
  • Twitter
  • Facebook